Varför en blogg ö h t ?

Varför en blogg ö h t? Det har blivit en form av inre resande i tid och rum. Att utforska, fantisera och förbereda blir ett sätt att förlänga det goda med att resa. Vårt resande har nu också resulterat i fasta punkter varifrån vårt utforskande kommer att få nya dimensioner. Att blogga ger mig också utrymme att formulera och skriva vilket alltid roat mig. Feedback är tacksamt och det blir roligare om du som läser min blogg hör av dig med kommentarer.

fredag 30 september 2022

PÅ FÖREKOMMEN ANLEDNING ..... En reseberättelse (del 1)

Många letar på Facebook och Google efter resetips. Man söker intressanta ställen att besöka, man frågar efter bästa resvägen genom Europa och man vill ha tips på bra hotell eller B&B att övernatta på. 

Därför kommer här en beskrivning av en resa vi gjorde genom västra Frankrike med början 10 maj -22 med hemkomst till Sverige igen innan midsommar.

 

Del 1. Resa och ankomst 10-13 maj 2022

Utresan från Sverige

 
Vi lämnade ett regnigt Göteborg och valde att åka DFDS fraktfärja från Göteborgs Hamn till Ghent i Belgien. På så sätt kunde vi omgående köra in i Frankrike och Normandie som var det egentliga målet för resan denna gång.
 
Inte helt billigt färdsätt men väldigt bra hytter, mat och service från besättningen... och det kostar med bil och hotell också ...
 
Resan tar totalt ca trettio timmar men vår resa började på kvällen dag 1 och slutade tidig morgon dag 3. Det handlar därför om att fördriva dag 2 på ett bra sätt. Det finns ett uppehållsrum med TV och fåtöljer. Man kan inte som på en vanlig färja gå omkring på båten som ju grunden är en arbetsplats.
 
Man får ha nåt bra att läsa och kan se TV.   
  
 

Målet med resan

Vi har passerat Normandie och Bretagne förut på väg söderut i Frankrike men inte gett oss den tid som behövts för att riktigt känna in regionen. Vi har (snabb-) besökt Mont S:t Michelle, Saint Malo, La Rochelle och den vackra ön Oleron. Men bara typ en natt vilket innebär att vi bara skummat på ytan av allt som finns att se. Nu ville vi resa utan tidsbegränsningar och stanna så länge som vi tyckte det behövdes.
 
Vi hade förbokat ett hotell i Honfleur som utgångspunkt men inget annat. 
 
Vi valde också en bra tidpunkt för detta. Det var tämligen lite turister. Inte på något sätt ensamma men det var ganska enkelt att boka hotell och det fungerade att köra bil mellan inressanta platser i denna turistintensiva region.

Monets trädgårdar i Giverny

Detta var egentligen inte ett huvudmål men eftersom vi inte varit här förut så gick det inte att hoppa över. Giverny, inte så långt från Paris men det ligger faktiskt i Normandie. Därför blev första dagen efter ankomsten till Ghent nåt vi ville undvika; mycket bilkörning. 
Nåväl självklart var det värt ett besök - även om en stor del av Frankrikes skolelever tydligen har detta som en avslutning på vårterminen. Det fungerade bra - franska ungdomar är i allmänhet mycket väluppfostrade och skötsamma.
 

 
 
 
 
 
Resan mot Atlantkusten med några stopp utefter floden Seine blev trevlig. Vi åkte först ner via slingriga vägar till en by och en krök av Seine - La Bouille. Seine är en mäktig flod.
 
 
 
 
 
 
 
Därefter utefter småvägar (och ren tur) hittade vi en fantastisk utsiktsplats "Panorama de Barneville Sur Seine". Rekommenderas!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Honfleur

Honfleur ligger i departementet Calvados i Normandie.
 
Med högst fem minuters gångväg från den charmiga gamla stadens centrum vid "Vieux Bassin" ligger hotellet "Hotel l'Ecrin" (https://www.hotel-ecrin-honfleur.com/fr/).  Ett gammalt anrikt hotel med egen parkering, pool, spa och härlig frukostmatsal mot trädgården. Här stannade vi tre nätter.
 



Normalt sett så försöker vi alltid boka boende så att bilen kan parkeras så "privat" som möjligt. Vi undviker att parkera på gator och torg med alla dom risker det innebär.
 
Detta hotell, mitt inne i en mindre och turisttät stad, hade en bra innergård och låste portarna nattetid.
 
Vi trivdes jättebra på hotellet och kan ge det högsta betyg på alla områden egentligen. Prismässigt inte på den lägre skalan men upplevelsemässigt så var det värt det.
 
 
 
 
 

Utflykter från Honfleur

Staden ligger bra till för att utforska de norra delarna av Normandie. 

 
 
 
Vi besökte klipporna i Etretat.
 

 
 
 
 
En liten trevlig stad med en fin strandpromenad
 
 
 
 
 
 

 
Vi klättrade ända upp på toppen av klipporna - naturligtvis.
 
 
 
 
Vädret som dagen innan varit lite mulet har nu slagit om och det är riktigt varmt fortsättningsvis.
 
 
 


 
 
 
Klipporna fortsätter med samma magnifika utseende söderut. 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
Lunch med tillhörande torr Cider är ett givet behov

Värmen och allt klättrande har börjat ta ut sin rätt....





 
 
 

 
Den imponerande bron över Seine vid grannstaden till Honfleur - Le Havre. Den passerade vi flera gånger.


Bron är givetvis döpt till det mäktiga namnet 
"Pont de Normandie"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dagen avslutades i Deauville, söder om Honfleur. 
 
 
 
 
Här råder en mondän stämning.
 
Priserna är höga.
 
Folket är väldigt tjusigt.
 
I valet mellan Deauville och Honfleur så vinner den senare staden i min tävling tio gånger av tio!

 
Den kända paradgatan utefter den lika kända strandpromenaden. Husen är väldigt tjusiga.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Utsikten från kustvägen mellan Deauville och Honfleur är helt betagande. 

Man kan tydligt se vilken skillnad tidvattnet gör här.




 
 
De närmast följande dagarna besökte vi museet i Bayeux med den berömda "tapeten". 
 
Vi besökte den charmiga fiskehamnen i "Port en Bessin-Huppain"

Och vi besökte några försvars-batterier från andra världskriget (Batterie de Longues-sur-Mer)

mm

Och vi flyttade vidare till nya hotell B&B

Allt i avsnitt 2 av denna reseberättelse.

CY

PS: Inlägget döptes till "På förekommen anledning" för att jag faktiskt råkat träffa flera personer i sommar som säger att dom faktiskt har läst och uppskattat detta. Kul /DS


söndag 11 april 2021

En riktigt bra vinhandel.

 Jag har nu flera gånger handlat vin från Franska Vinkompaniet.

https://franskavinkompaniet.com/


Så här säger BK Wine - Sveriges bästa vinskribenter - om företaget: (faktiskt jag som tipsade dom om detta!)

Franska Vinkompaniet är en nätvinhandlare baserad nere i södra Frankrike som drivs av Peter och Kristina Hallgren. De jobbar ofta med producenter från mindre kända områden. Men det betyder inte att deras producent är okända. Många av dem tillhör de stora franska vinstjärnorna. Paret Hallgrens utbud är imponerande.

 

Jag har bara goda erfarenheter av Franska Vinkompaniet. Dom har varit lätta och hjälpsamma vid alla kontakter. 

Vinerna är inte dom billigaste men det är mycket bra kvalitet. Även viner från andra distrikt i Frankrike finns.

Som det är nu, när jag har en viss abstinens av Languedoc och södra Frankrike, så har detta blivit en trevlig möjlighet att hålla drömmen levande (och välsmakande).

Det är inte så ofta jag gör reklam på detta sätt (helt osponsrat!) men jag gör ett undantag nu. Ett tips är att skriva upp sig på deras maillista och se om det finns nåt som passar.    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


tisdag 9 februari 2021

Nu var det vääääldigt lääänge sen

 ... som jag skrev i den här bloggen. 

Det finns så många andra forum, t ex Facebook, Instagram, WhatsUp och många flera webbplatser att publicera sig och kommunicera med vänner och andra.

MEN en viktig anledning till att bloggen legat nere är givetvis den pågående Coronapandemin. Det har helt enkelt inte varit möjligt att besöka södra Frankrike på länge. Senast vi var i vårt hus i Villeneuve-Les-Beziers var hösten 2019. Bloggen har dock ett namn som möjliggör andra inlägg än bara från södra Frankrike så här kommer ett.

Det finns fler platser i våra hjärtan än Frankrike och Langeudoc. Ett sådant smultronställe är en vacker ö i mitt i Östersjön. Det handlar om Gotland och i vårt fall den vackra och spännande östra sidan av ön.

  • Att komma hit är som att komma till ett annat land. 
  • Att komma hit är att finna lugn och stillhet. 
  • Att komma hit är också att uppleva vild och orörd natur.
  • Att komma hit ger också ibland möjlighet att uppleva naturens våldsamma krafter.
  • Att komma hit under semestertider på sommaren innebär också ett brusande folkliv. Här finns utmärkta restauranger och fantastiska stränder. Men alltid ....
  • Att komma hit ger befriande lisa för själen.

Så nu efter lång tids uppehåll i bloggen kommer några vinterbilder från vårt andra favorit-tillhåll i tillvaron - den vackra och spännande östra sidan av Gotland. Håll till godo.

PS: Om nån fortfarande läser denna blogg skulle jag uppskatta en kort kommentar./DS







söndag 27 augusti 2017

Om man råkar befinna sig i närheten av t ex Agde i södra Frankrike ..

En shortlist på utflyktsmål

Om man nu som sagt befinner sig nånstans där som rubriken indikerar och dessutom har tillgång till bil - och inte vill ligga på "Le Plage" hela dagen. Vad skulle man då kunna hitta på? Det är med den utgångspunkten detta inlägg skrivs med särskilt hälsning till E och J.

Jag reserverar mig givetvis för att jag kanske slår in öppna dörrar och har med sådant i listan om redan besökts, men vi kör på ändå - kanske finns det nåt för alla.    

La Liste:

  • Marseillan. En mysig liten by vid Etang de Thau som är ett innanhav där man odlar mycket musslor och ostron. Man tar sig lämpligen ner till hamnen och besöker någon av restaurangerna eller caféer utefter Le Port. Det finns även utmärkta specialrestauranger där man äter skaldjursbuffé vid "La Cabane" strax öster om Marseillan. Länk här: 
  • I Marseillan hittar man även tillverkningen av Noilly Prat, den enda verkliga torra Vermouth som skall ingå i en riktig Dry Martini. Här kan man också köpa den variant av Noilly Prat som kallas för "Ambre". Och detta är det enda stället i hela världen som man kan köpa just denna sort. Om ni har tur träffar ni på en trevlig dansk kvinna i butiken som alltid blir extra glad att få tala svenska.
  • Sète. Information om denna spännande hamnstad (kallad lilla Marseille) finns i samma länk som ovan. Man kan t ex börja med att ta bilen upp på toppen till Mont Saint Clair. Det finns två utkiksplatser men man ska köra ända upp till toppen. Efteråt kan man parkera nere i staden och äta en god lunch på någon av dom krogar som ligger utefter kanalen som löper genom staden. Från Sète kommer låtskrivaren och sångaren Georges Brassins.
  • När man ändå är i trakterna kan man skippa lunchen i Sète och ta en kaffe där istället. Man åker vidare till Bouziques vid norra sidan av Etang Thau för lunch istället. Här i denna fiskeby finns flera trevliga restauranger utefter strandgatan. Några serverar bara råa ostron och skaldjur men andra har vanliga menyer med fisk och skaldjur. Kött är svårt att hitta. Kolla att restaurangen tar kort eller ta med kontanter.  Om ni hittar den lilla butiken med B&B vid namn "Maison Pitchiline" träffar ni kanske en svenska som bor i byn. Här köpte jag min första riktiga ostronkniv av bästa kvalitet. Länk här:
  • För att göra Noilly Prat används en druva som även används i ett vitt vin som alldeles nyligen blivit trendigt i Europa och USA - nämligen Picpoul de Pinet som också numera är en egen A.O.C, -  kontrollerad appellation. Länk och läs mera här.
  • Varför inte göra ett besök hos en äkta vinodlare och köpa några flaskor eller en låda av detta trevliga friska vita vin som fungerar perfekt till skaldjur och utmärkt som pratvin. Här ett bra tips på en av dom trevligare privata vingårdarna - men besök bara denna om man verkligen är beredd att köpa mer än nån enstaka flaska. Domaine La Grangette ligger efter vägen från Castelnau de Guers mot Pomerol på vänster sida efter några km. Vill verkligen uppmana till ett besök. Dels för vinerna men också för det charmiga bemötandet. Deras hemsida.
  • Om man bara vill provsmaka, känna atmosfären och köpa nån flaska eller två, besöker man lämpligen Cave de L'Ormarine, 13 Avenue du Picpoul, 34850 Pinet. Länk. 
  • La Grande Motte har en spännande historia från 50-60 talet då ett våtområde gjordes om till en (då) modern semesterort för fransmännen. Idag lite bedagat men väl värt ett besök för den spännande arkitekturen och dess historia. Länk
  • Aigues Mortes. Ligger inte så längt från La Grande Motte i kanten av La Camargue. En spännande befästningsstad som uppfördes på 1200-talet.  Länk. När man är här kan man passa på att uppleva La Camargue med sina våtmarker, svarta tjurar och vita hästar. Läs t ex Evert Taube "Svarta Tjurar".
  • Lite längre österut om La Camargue, i närheten av staden Arles, ligger en av dom största sevärdheterna i Provence (vi har således bytt departement) - Beau de Provence. Den gamla staden är uthuggen ur kalkstensklipporna och ligger utomordentligt vackert med utsikt, ända till Marseille. Staden är medeltida och man får en god föreställning om hur folket levde här. Väl värt ett besök. Länk från Wiki.
  • Slutligen några förslag på sevärdheter i bergslandet norr om stora motorvägen La Languedocienne, A9.
  • Pezenas, Molières hemstad?. I alla fall menar innevånarna i Pezenas det. I vilket fall som helst en charmig stad med mycket turister och trevliga butiker och restauranger.
  • Alldeles i början av bergsryggen Cervennerna ligger Saint-Guilhem-le-Desert en medeltida klosterby. Länk här. Turistvarning under högsäsong.
  • Här ligger också ett spännande grottsystem. La Grotte de Clamouse. Och här är länken.
  • Nu orkar vi kanske inte mer - sista tipset på utflyktsmål i detta inlägg kommer här.
  • Besök byn Roquefort uppe på Cervennernas platå. Följ väg A75 och passera den vackra bron vid Millau och kör vidare mot La Cavalerie strax efter en liten flygplats på höger sida av vägen. Besök ost-tillverkningen i Roquefort och gå en guidad tur i grottorna som möjliggör den speciella smaken på osten (som för min del är lite för stark). Men - ett spännande besök är det. Här är en Wiki-länk.
Ja detta var ett smakprov på sevärdheter med utgångspunkt från området kring t ex Agde i Languedoc. Lycka till J och E.

söndag 13 augusti 2017

Gotland vann årets solliga (igen)!

Soligast på Gotland!

Efter sju fullbordade veckor (23 juni–11 augusti) är det nu gotländska Hoburg som har vunnit. Här lyste solen i 490 timmar! 

Normalt är det Visby som är mätplats men man har i år haft problem med sin mätutrustning varför Hoburg på södra ön fick träda in som reservstation.

Sist bland orter som ingår i mätningen kom Kiruna med endast 287 timmar- som dock hade varit fler om man fått mäta även sin midnattssol. Något bättre gick det i år för Göteborg som förra året kom sist. Detta år kom man upp i 359 timmar. 

Tradition sedan 1990

Solligan mäter flest soltimmar mellan kl 06.00-20.00 med början från midsommar och sju veckor framåt. Denna mätning/tävling har pågått sen 1990 och Gotland har nu vunnit tävlingen i tolv år.

Som god tvåa i den sammanlagda statistiken kommer Ölands Norra udde med nio förstaplatser.

tisdag 8 augusti 2017

Nya officiella namn på Frankrikes Regioner

Efter den stora reformeringen av de franska regionerna har det nu blivit klart vad de slutligen (?) ska heta. Se kartan nedan.


Den region som vi är mest intresserade av är givetvis "gamla" Languedoc som sammanslagits med Midi-Pyrénées. Languedoc och Roussillon hade väl slagits samman redan tidigare? I vilket fall som helst - det nya namnet har varit officiellt en tid: Occitanie.

Occitanie är inte bara en geografisk region numera utan har även en kulturhistorisk bakgrund och ett område som omfattar den större delen av Sydfrankrike samt mindre delar i Italien och Spanien. Till ytan är den nya regionen en av de större i Frankrike.

Wikipedia säger följande: Dess etymologi härleds från namnet Lenga d'òc, som i dess italienska form, Lingua d'òc, användes av Dante under sent 1200-tal. Både ”Occitanien” och ”Lenga d'òc” kommer från det occitanska ordet för ”ja”, òc (som i sin tur kommer från latinets hoc 'detta', 'det här', använt elliptiskt för hoc est eller liknande, ungefär 'så är det').

Det occitanska språket talas av många i vår region och det är vanligt med gatuskyltar och andra officiella informationer att man skriver både franska och occitanska.
 


Andra intressanta namn på den nya kartan tycker jag är:
  • Grand Est (Den stora östra delen): Gamla Alsace, Lorraine och Champagne-Ardenne. Mycket gott vin och mousserande där!! 
  • Novelle Aquitaine en jättestor region i sydvästra Frankrike. Även här finns mycket vin fast mest rött förstås. 
  • Bretagne som fått behålla sin gamla indelning, mycket beroende på dess geografiska och historiska särart antagligen.

fredag 28 juli 2017

Villeneuve-Les-Beziers --- lite historia

Byn Villeneuve började byggas år 778 av 19 familjer med spanskt ursprung. Det var tidigare obrukad och karg mark som gavs av dåvarande kejsare Charlemagne. Först uppfördes några byggnader och en kyrka. Gradvis, genom att bygga fler konstruktioner som t ex befästningsverk mm, bildades en ny stad. Därav namnet Villeneuve som betyder den "nya staden" (det latinska ordet "Villa" betyder ursprungligen gårdshus eller gård - eller by).

Byn hade tidigt en vattenled - troligen till nuvarande floden Orb - som gav access till Medelhavet. Vid denna tid gick strandlinjen betydligt närmare byn, antagligen minst nån kilometer högre än idag. 


Under korståget mot Katarerna på medeltiden brändes bebyggelsen i hög grad ner av trupper som leddes av Simon de Montfort 5 Earl av Leicester. Han ledde de trupper som 21 juli 1209 anföll staden Béziers och efter stadens fall dagen därpå slaktades 20 000 av stadens innevånare. Han gjorde sig snabbt känd för sin grymhet. 1210 lät han bränna levande 140 katarer som inte ville låta sig omvändas.


Vår by kom därför senare att kallas "Villeneuve Crémade" just mot bakgrund av denna händelse eftersom ordet "Cremades" är katalanska och betyder brännskador. Byn kom att behålla detta namn ända fram till 1631 då man istället bytte namn till nuvarande Villeneuve-Les-Beziers. Namnet Crèmade lever bl a vidare i en av restaurangerna i byn.


Ordet "les" är inte en artikel utan en preposition som betyder "bredvid, nära", härstammar från det latinska roten "latus".


Bilden från Karine OtBeziersmed på Fb